Information and awareness-raising materials on labour-law issues in selected languages

Leaflets in foreign languages on specific topics have been removed because they were no longer up to date. Basic information in each foreign language will be updated.

The materials are available in Czech, Ukrainian, Polish, Bulgarian, Romanian, Vietnamese, German and English.

Czech / Česky

ZÁKLADNÍ INFORMACE PRO CIZINCE O PRACOVNĚPRÁVNÍCH PŘEDPISECH V ČESKÉ REPUBLICE

Vznik a změny pracovního poměru

Poskytování cestovních náhrad při tuzemských pracovních cestách

Odměňování za práci a odměna z dohod

Pracovní doba a doba odpočinku, práce přesčas a dovolená

Překážky v práci

Zaměstnavatel nevyplatil zaměstnanci mzdu

Vysílání pracovníků zaměstnavatele, který sídlí mimo Českou republiku, k výkonu práce do České republiky

Skončení pracovního poměru

Agenturní zaměstnávání

Orgány inspekce práce

Rovné zacházení na pracovišti

Ochrana osobních práv zaměstnanců a ochrana majetkových zájmů zaměstnavatele

Ukrainian / український

ZÁKLADNÍ INFORMACE PRO CIZINCE O PRACOVNĚPRÁVNÍCH PŘEDPISECH V ČESKÉ REPUBLICE / Загальна інформація для іноземців про трудо-правові приписи у Чеській республіці

Russian / русский

ZÁKLADNÍ INFORMACE PRO CIZINCE O PRACOVNĚPRÁVNÍCH PŘEDPISECH V ČESKÉ REPUBLICE / ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ О ТРУДОЫХ НОРМАХ ЧЕШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

Polish / Polski

ZÁKLADNÍ INFORMACE PRO CIZINCE O PRACOVNĚPRÁVNÍCH PŘEDPISECH V ČESKÉ REPUBLICE / PODSTAWOWE INFORMACJE DLA OBCOKRAJOWCÓW O PRZEPISACH DOTYCZĄCYCH PRAWA PRACY OBOWIĄZUJĄCYCH W REPUBLICE CZESKIEJ

Bulgarian / български

ZÁKLADNÍ INFORMACE PRO CIZINCE O PRACOVNĚPRÁVNÍCH PŘEDPISECH V ČESKÉ REPUBLICE / ОСНОВНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА ЧУЖДЕНЦИТЕ ОТНОСНО ТРУДОВО – ПРАВНИТЕ НАРЕДБИ В ЧЕШКАТА РЕПУБЛИКА

Romanian / Română

ZÁKLADNÍ INFORMACE PRO CIZINCE O PRACOVNĚPRÁVNÍCH PŘEDPISECH V ČESKÉ REPUBLICE / INFORMAŢII DE BAZĂ PENTRU STRĂINI CU PRIVIRE LA LEGISLAŢIA MUNCII DIN REPUBLICA CEHĂ

Vietnamese / Tiếng Việt

ZÁKLADNÍ INFORMACE PRO CIZINCE O PRACOVNĚPRÁVNÍCH PŘEDPISECH V ČESKÉ REPUBLICE / NHỮNG THÔNG TIN CƠ BẢN CHO NGƯỜI NGỌAI QUỐC VỀ LUẬT LAO ĐỘNG TẠI CỘNG HÒA SÉC

German / Deutsch

ZÁKLADNÍ INFORMACE PRO CIZINCE O PRACOVNĚPRÁVNÍCH PŘEDPISECH V ČESKÉ REPUBLICE / GRUNDINFORMATIONEN FÜR AUSLÄNDER ÜBER ARBEITSRECHTLICHE VORSCHRIFTEN IN DER TSCHECHISCHEN REPUBLIK

English

ZÁKLADNÍ INFORMACE PRO CIZINCE O PRACOVNĚPRÁVNÍCH PŘEDPISECH V ČESKÉ REPUBLICE / BASIC INFORMATION FOR FOREIGNERS ON LABOUR-LAW REGULATIONS APPLICABLE IN THE CZECH REPUBLIC